Tłumaczenie "он был маленьким" na Polski


Jak używać "он был маленьким" w zdaniach:

Спросите, что я ему пела, когда он был маленьким.
Zapytaj go o to co mu śpiewałam jak był mały.
Когда он был маленьким, мы сидели с ним вместе и смотрели видео!
Kiedy był małym chłopcem, siadaliśmy i razem oglądaliśmy video!
Да, можно сказать, что и тогда он был маленьким.
/Rany, już wtedy można było powiedzieć, /że zawsze będzie mały.
Если эта штука начнет падать, звони 911 и скажи Джо, что его старик умер, когда он был маленьким... спасая тысячи людей.
Jeśli coś pójdzie nie tak, masz zadzwonić pod 911, a także powiedzieć Joe, że jego staruszek umarł tak samo jak żył. Ratując całą masę ludzi.
Многие из вас знали моего отца с тех пор, как он был маленьким.
Wielu z państwa znało mojego tatę już w dzieciństwie.
Когда он был маленьким, он увидел... нечто ужасное.
Gdy był dzieckiem, widział... straszne rzeczy.
Ты мне напомнил моего сына Оливера, когда он был маленьким.
/Przypominasz mi mojego syna Olivera, /kiedy był małym chłopcem.
Ирония в том, что Камала и я пели ему эту песню, когда он был маленьким мальчиком.
Ironia jest taka, że to ta sama piosenka, którą Kamala i ja śpiewaliśmy mu, kiedy był mały.
Пришпандорил для твоего отца, когда он был маленьким.
Przyczepiłem go dla twojego taty, kiedy był mały.
Он был маленьким хитрым сукиным сыном, но, все же, у него было доброе сердце.
On był przebiegłym małym sukinsynem... Ale gdzieś w środku miał dobre serce.
Я жалею, что не заставлял себя делать это с Джимми, когда он был маленьким.
Powstrzymywałem się żeby tego nie robić gdy Jimmy był dzieckiem
Помнишь, когда он был маленьким, одевал эту кепку кондуктора и свистел в трамвайный свисток?
Ma już 11 lat. Pamiętasz, jak był mały, nosił czapkę konduktora i gwizdał jak pociąg.
Мой старший, Джесси, был болен все время, когда он был маленьким.
Z czasem jest łatwiej. Mój najstarszy syn, Jesse, w dzieciństwie zawsze chorował.
Моя, ну, старая, Джесси, был болен все время, когда он был маленьким.
Mój najstarszy syn, Jesse, w dzieciństwie zawsze chorował.
Он был маленьким, зелёным с розовыми пятнами бегемотом.
Był mały i zielony z różowymi plamkami. I był hipopotamem.
Она умерла, когда он был маленьким.
Jego matka umarła kiedy był młody.
Он когда-нибудь рассказывал вам про то время, когда он был маленьким, а дедушка брал его в горы в Северной Калифорнии?
Opowiadał wam o tym, jak dziadek zabrał go na Dziadkową Górę w Północnej Karolinie, gdy był bardzo mały?
Его... спокойствие, его мудрость, даже когда он был маленьким, его доброту.
Jak jego spokój, mądrość, nawet kiedy był młody, jego życzliwość.
Да, но, Хаммонд, если убрать все от тебя, мы обнаружим тот же скелет, что и у гонщика, когда он был маленьким мальчиком!
To nie ten samochód. Tak Hammond, ale gdy rozbierzemy ciebie na części znajdziemy taki sam szkielet jak u kierowcy... gdy był małym chłopczykiem!
Когда он был маленьким, доктора сказали, что у него синдром мокрых костей
Gdy był mały, lekarze orzekli, że choruje na rzadką chorobę kości.
Его мать умерла, когда он был маленьким, а отца и в помине не было.
Jego matka zmarła, gdy był dzieckiem a ojca nie miał obok siebie.
Думаю, он был маленьким и неопытным.
Myślę, że był mały i niedoświadczony.
когда он был маленьким, над ним издевались
Gdy byliśmy dziećmi, ludzie z nim zadzierali.
Поёт вашему сыну, когда он был маленьким.
Spiewa waszemu synowi, kiedy byl malutki.
В семье Гейба росли приемные дети когда он был маленьким.
Rodzina Gaba adoptowała nastolatków kiedy był mały.
Его мать с сожалением говорила ему, когда он был маленьким, что ей не хватило всего 50 долларов на аборт.
Mama powiedziała mu w dzieciństwie, że zabrakło jej zaledwie 50 dolarów na jego aborcję.
Пока он был маленьким щенком, он клал лапы на вашу коленку - знаете, о это так мило?
Kiedy był małym szczeniaczkiem, skakał ci z łapami na nogi... To takie fajne, prawda?
1.4752860069275s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?